15 fevereiro 2009

Bíblia e realidade


Quase todo o Novo Testamento, senão todo, foi originalmente escrito em Grego.

Quem está um pouco familiarizado com a língua grega dá-se conta de quanto o discurso dos Evangelhos está intrinsecamente ligado à realidade.

Por exemplo, "nação" (glõssa) significa língua; "milagre" (dynámeis) significa força, poder, potência; "diabo" (diábolos) significa acusador.

Clique na imagem para ver melhor.

Sem comentários: